הבדלים בין גרסאות בדף "שלוחת ביתוניא"

גרסה אחרונה מ־19:58, 10 ביולי 2023

דף הבית / טיולים במרכז / טיולים בשומרון ובבנימין / שלוחת ביתוניא

מסלול טיול: שלוחת ביתוניא

שלוחת ביתוניא, או "רכס הראש", מצפון לכביש 443 - רכס פראי ולא מטוייל, עשיר בשרידי עבר ובתצפיות נוף.

מסלול טיול
אזור:השומרון ובנימין
מפת סימון שבילים: 9- מבואות ירושלים
מיקום: מזרחית לבית חורון וצפונית לכביש מס' 443.
גישה:רגלית
שבילי טיול:לא מסומן
עונות ביקור:חורף ואביב
שמורת טבע:לא
רמת קושי:מיטיבי לכת
סוג מסלול:מעגלי
כניסה: חינם
אורך המסלול:10 ק"מ.

תאריך ביצוע מסלול:23/10/2009
תאריך ביקור אחרון בשטח:10/7/2023

אום א-שייח', (עמית מנדלסון, 25/7/2008)

הצגת פוסט זה באינסטגרם

‏‎פוסט משותף על ידי ‏‎טבע ונופים בישראל‎‏ (@‏‎inature_israel‎‏)‎‏

עוד אתרים בסביבה

הצעות טיול בסביבה

אתרי ביקור

תגיות: תצפיות אתגרי מעגלי

רקע: שלוחת ביתוניא

עין אל-ג'נן - עין גנים, 2008

שלוחת ביתוניא תחומה בין אפיקיהם העמוקים של נחל מודיעים בדרום וואדי ג'ריות בצפון. השם "שלוחת ביתוניא" הוצע ע"י מנחם מרקוס בספרו "הרי בית אל", על שם העיירה הנמצאת בקצה המזרחי של השלוחה. בשנים האחרונות הציעו אנשי בית חורון שם חלופי - "רכס הראש" על שם אתר העתיקות ח'רבת א-ראס, הממוקם בגב השלוחה.

בשל סמיכותו היחסית של המרחב לפאתי מטרופולין רמאללה, הוא היה למעשה מחוץ לתחום למטיילים במשך שנים רבות. לאחר בניית גדר ההפרדה באזור באמצע שנות ה- 2000', נכללו כ- 8000 דונם מצפון לכביש 443 בתחומי הגדר, בשל שליטתם האסטרטגית על תוואי הכביש ועל היישוב בית חורון.

אזור זה עשיר בערכי טבע ונוף. הנופים מגוונים וכוללים כתמי חורש טבעי, אזורי בתה וטרשים, אתרי עתיקות שנחפרו בשנות ה- 2000', מעיינות קטנים, בוסתנים וכרמי זיתים. ניתן לפגוש כאן צבאים וחזירי בר, ובמערות ברכס שוכנים עטלפי חרקים.

במלחמת העולם הראשונה היה הרכס שדה קרב, כאשר פרשי דיוויזית "יאומנרי" (Yeomanry) הבריטית נלחמו בעוז והצליחו לכבוש חלק מהשלוחה, שבוצרה ע"י הטורקים. ברם, בשל התקפת נגד נאלצו הלוחמים לסגת. הרכס נכבש סופית בידי הבריטים רק לאחר כיבוש ירושלים ע"י הגנרל אלנבי.

מרחב זה הולך ונפתח למטיילים כתוצאה מפעילותם של תושבי בית חורון ובראשם שי לסלו, השואפים להפוך את האזור לשמורת טבע רשמית.

המסלול המקורי בוצע בשנת 2009. בשנת 2023 בוצע מסלול הליכה עדכני מחניית מחנה עופר עד בית חורון (כולל אום א-שייח' ושייח' זיתון, אך ללא ח'רבת בית סילה ועין אל-ג'נן).

איך להגיע:

הביקור במרחב בין כביש 443 בדרום לגדר ההפרדה בצפון מחייב תיאום מוקדם (למעט היישוב בית חורון).

התיאום, נכון לשנת 2023, נעשה דרך מתא"מ פיקוד מרכז בטלפון 02-5305042.

בשל הגדרות לאורך הכביש, אפשרויות הגישה לשלוחת ביתוניא מוגבלות, והגישה המומלצת היא בשער הנמצא ממזרח לבית חורון, בצידו הצפוני של כביש 443.

יש לתאם את ההליכה בקרבת בית חורון עם רכז הביטחון היישובי. נכון לשנת 2023, הרכז הוא אהוד גובני, טל' 050-5065524.

נקודת החנייה המומלצת היא בבוסתן השמונה, מול הכניסה לבסיס ההדרכה של מג"ב הממוקם בצמוד וממזרח לבית חורון.

לבאים מכיוון גוש דן ומרבית הארץ, יש לפנות לפי השילוט לכיוון בית חורון, לעבור בגשר מעל כביש 443 ומול הכניסה לבסיס (לפני היישוב) נמצא מגרש חנייה.

לבאים מכיוון ירושלים, יש לפנות לכיוון בית חורון אולם בכיכר לפני שער היישוב, יש לפנות ימינה ולאחר כמאה מטרים לפנות שוב ימינה לחניית בוסתן השמונה (מול הכניסה לבסיס מג"ב).

תיאור מסלול הטיול:

פרטי מסלול

אורך המסלול:10 ק"מ.
משך המסלול:6-4 שעות.
טיפוס מצטבר:עליות מצטברות של 400 מ' וירידות מצטברות זהות (כולל ירידה/עלייה מכביש 443 לנחל מודיעין של 150 מ' ועלייה/ירידה של 210 מ' מנחל מודיעין לגב שלוחת ביתוניא - על גב השלוחה ההליכה כמעט מישורית).

לחצו על המפה להגדלה

נתחיל בביקור בבוסתן השמונה. הבוסתן הצעיר מנציח את חללי חטיבת גולני בקרב בעיירה בינת ג'בייל במלחמת לבנון השנייה.

מכאן נלך מזרחה לצד כביש 443, נסתייע בסימון שבילים ירוק (לא רשמי) המוליך לעין אל-ג'נן, ונעבור בשער צפונה לאתר העתיקות רוג'ם אבו חשבה.

באתר נמצא מיצד מהתקופה הרומית, ששימש ככל הנראה כנקודת ביקורת בדרך העתיקה. אחד מחדרי המבנה מכונה "חדר הכרטיסן" בשל הפתחים שבו, שמזכירים עמדת כרטיסן. המקום נחפר במהלך עבודות הרחבת הכביש.

מכאן נמשיך מזרחה, ונגלוש בערוץ השני לעבר עין אל-ג'נן.

במקום נמצא מכלול נאה הכולל שני מעיינות (אחד מהם נובע בתוך חדר תת-קרקעי חצוב ומימיו נאגרים בחביות), מדרגות חצובות, שרידי בית חווה ובוסתן נאה למרגלות המעיין. מעל למעיין נמצאת גם שומרה עתיקה ומרשימה. זוהי פינת חמד מומלצת למנוחה.

מכאן נגלוש במורד הערוץ ונמשוך מזרחה לאורך אפיק נחל מודיעין.

נחצה בזהירות את זרם הביוב המגיע מכיוון ביתוניא ומחנה עופר, ונמשיך בגדה הצפונית עד שנגיע לאתר העתיקות ח'רבת בית סילה (אין טעם לחפש את עין אל עווינה המסומן במפות, שאינו ניתן לזיהוי כיום).

עתיקות בית סילה נמצאות באזור נ"צ 6428 / 2149 (רשת ישראל החדשה), ממזרח לשם "ח'רבת בית סילה" במפה הטופוגרפית.

אתר זה נחפר בסוף שנות ה- 90', במסגרת חפירות הצלה לקראת סלילתו המתוכננת של כביש 45, שנועד להיות כביש מהיר צפוני לכביש 443. בעוד שבמעלה הנחל בוצעו עבודות עפר כהכנה לסלילת הכביש, שינויים מדיניים הפכו את תוואי הכביש המתוכנן לבלתי רלוונטי, ולא סביר שייסלל בעתיד הנראה לעין.

באתר התגלו ממצאים מרשימים וביניהם כנסייה קדומה עם רצפות פסיפס מפוארות (המוצגות באתר השומרוני הטוב באזור מעלה אדומים). ממצא ייחודי שהתגלה כאן הוא תיבת אבן ובה שערה באורך 19 ס"מ, ככל הנראה היה זה החפץ המקודש של הכנסייה - שערה של תיאודורוס הקדוש.

באתר נמצאים גם שני בתי בד גדולים ומרשימים. חדי העין יזהו בצד הכנסייה גם אבן גוויל עליה חרוט צלב.

מח'רבת בית סילה נתחיל בטיפוס צפונה לשלוחת ביתוניא עצמה, לאורך ערוץ.

עם הגיענו לגב הרכס נפנה בכביש שמאלה (מערבה), ולאחר כחצי ק"מ הכביש מתעקל לצפון-מערב. אנו נמשיך מערבה, נאגף מדרום גבעה ונגיע למתחם המקודש המרשים אום א-שייח' ("אם השייח'").

צפונית לכביש ולגבעה נמצא מעיין זעיר, עין אל-בלוטה, ולצידו שומרה עתיקה, אחת מרבות הפזורות ברכס. אתר זה בדרך כלל אינו משולב בסיורים הנערכים באזור בשל ריחוקו וקרבתו לגדר ההפרדה.

כמאה מטרים ממזרח לאום א-שייח' נמצא מקבץ מערות קבורה עתיקות, המשמשות משכן לעטלפים ולכן מומלץ שלא להיכנס אליהן, ובפרט בחודשי החורף.

באתר אום א-שייח' נמצא מקאם בעל כיפה, עם עיטורים מרשימים, ומבנים נוספים הצופים לעבר נחל מודיעין, בתקרת שניים מהם נמצאות רוזטות יפות. בין המבנים גדל עץ אלון מצוי גדול ועתיק, וכן נמצאים כאן שני בורות מים.

המתחם כולו מוקף בחומת אבן, עם שני שערי כניסה בצדדים המזרחי והמערבי.

כקילומטר ממערב לאום א-שייח' נמצא מתחם מקודש נוסף, שייח' זיתון, ("שייח' הזית") הנמצא למעשה בקצה השלוחה.

ההליכה בין שני האתרים מתבצעת על כביש משובש בנקודת החבירה לכביש, כ- 200 מ' ממערב לאום א-שייח', נמצא אתר העתיקות ח'רבת א-ראס.

כאן נוכל לראות מערת קבורה נאה, ובתוכה ריכוז שרכים ממין פולש - גפית קונת.

נגיע לשייח' זיתון. המתחם צופה על פיתולי גדר ההפרדה, המטפסת דרומה ומקיפה את בית חורון. מצפון לנו, נראה כביש שנסלל בין ביתוניא ובית ע'ור א-תחתא, כתחליף לכביש מס' 443, תוך כדי גרימת נזק נופי כבד.

לפי מסורת בקרב תושבי ביתוניא, קברו של שייח' זיתון התגלה לאחר פגיעת עמוד אש ברכס לאור היום. בלילה שלאחר מכן, נגלה קדוש לשייח'ה הקבורה באתר אום א-שייח', ואמר לה כי קברו יתגלה במקום פגיעתו של עמוד האש. עם שחר יצאה הקדושה לאתר, יחד עם תושבי הכפר, וגילתה כי במקום בו פגע עמוד האש, הופיע עץ זית גדול. לזכר האירוע הקימו הכפריים באתר מקאם, וקראו למקום שייח' זיתון.

אחרי התצפית, ננווט את דרכנו לכיוון דרום-מזרח (על גב השלוחה), עד שנגיע לח'רבת אל-מחמה. בין שני האתרים נמצא שדה טרשים מרשים אך קשה למעבר, וניתן לאגף אותו ממזרח.

באתר זה נמצאים בתי בד נוספים, ובחלקו הדרומי-מערבי נמצא מבנה ציורי בעל קשתות יפות, ששימש ככל הנראה כקבר שייח' ששמו אינו ידוע כיום. צפונית לחורבה עצמה נמצא בור מים - ביר אל-מרג' (יש הטוענים שמדובר במעיין שכן אין תעלות לניקוז מים אל הבור). סולם מתכת מאפשר למעוניינים בכך ירידה לרחצה במקום, אך יש לזכור שהרחצה מתאימה ליודעי שחייה בלבד ואין שירותי הצלה באתר.

מכאן נתחיל בירידה תלולה וקשה חזרה לאפיק נחל מודיעין. מומלץ למשוך לכיוון דרום-מזרח כדי שנגיע לערוץ היורד מעין אל-ג'נן.

יש לעלות חזרה בערוץ זה. הערוץ המערבי יותר גובל באזור מטווחים של בסיס מג"ב הסמוך, ולא מתאים למטיילים.

אפשרויות נוספות

וריאציה נוספת למסלול הליכה קל יותר, היא לחנות בכניסה לכלא עופר, ולרדת משם לאורך נחל מודיעין (במרחק בטוח מהביוב באפיק), אל ח'רבת בית סילה, ולעלות לעבר עין אל-ג'נן ורוג'ם אבו ח'שבה. המסלול מסתיים בבית חורון, ויש לדאוג להקפצת רכבים או לחזור בתחבורה ציבורית לנקודת ההתחלה. באפשרות זו, המסלול הוא ברמת קושי רגילה ואורכו 5.5 ק"מ. אפשרות זו כוללת עליות מצטברות של 150 מ' וירידות מצטברות של 260 מ' (ירידה מרום 780 מ' לרום 550 מ' בנחל מודיעין, עלייה לרום 700 מ' בכביש 443 וירידה לרום 670 מ' בבוסתן השמונה). הק"מ הראשון של המסלול מצולק כתוצאה מעבודות העפר לסלילת כביש 45.

בסיום הטיול (בין אם במסלול המקיף ובין אם במסלול הקצר), מומלץ להיכנס ברכב או ברגל לבית חורון, ולנסוע לנקודת תצפית - מצפור מתת.

משער היישוב יש להמשיך ישר כ- 500 מ' ולפנות ימינה בדרך יהודה המכבי, בה ניסע עוד 570 מטרים ונפנה ימינה בדרך רחבעם זאבי, פחות מ- 100 מ' עד למצפור. נקודה זו צופה לעבר הכפר בית ע'ור א-תחתא - בית חורון עליון המקראית, ולעבר השפלה. המצפור מנציח את זכרה של מתת רוזנפלד-אדלר, בת היישוב שנרצחה בפיגוע בצומת גוש עציון ב- 2005.

בקרבת התצפית נותרה גם עמדה ירדנית, מתקופה בה שכן במקום מחנה צבאי ירדני לפני מלחמת ששת הימים.

מכאן נחזור לדרך יהודה המכבי ונמשיך עימה דרומה. פחות מ- 100 מ' אחרי מסעף דרך רחבעם זאבי, נמצא מצפור נוסף - מצפור אוהד.

גם מצפור זה צופה מערבה, אולם בשל חומת ההפרדה למרגלותיו, התצפית מוגבלת למדי.

המצפור מנציח את זכרו של חייל חטיבת גולני, סמ"ר אוהד קלאוזנר, בן בית חורון, שנהרג יחד עם חבריו בקרב על בינת ג'בייל במלחמת לבנון השנייה.

כמו כן ניתן לצפות מתחום היישוב לעבר אום א-שייח' ושייח' זיתון, אך בשלב זה ללא מצפור מסודר (נקודות תצפית מתאימות נמצאות באזור צרכניית היישוב והמזכירות).

פריחה ומוקדי עניין עונתיים:

המסלול נסקר בעונה היבשה.

לפי מאפייני האזור, יש להניח שיש בו פריחה מגוונת בסתיו, בחורף ובאביב - סתוונית היורה, כרכום חורפי, רקפת מצויה, כלנית מצויה ומינים רבים נוספים.

שירותים למטיילים:

בתחילת המסלול נמצא אתר בוסתן השמונה - חנייה מסודרת ושולחנות.
במסלול עצמו אין שירותים למטיילים.

הערות ואזהרות:

יש לתאם את הביקור באזור - מידע מפורט נמצא בסעיף "איך להגיע".
קיים גידור לאורך כביש 443, והכניסה למסלול אפשרית רק דרך מספר מצומצם של שערים בגדר.
אין להתקרב לגדר ההפרדה ובפרט לא לאזור העיירה ביתוניא.
התוואי אינו מסומן כיום (יולי 2023) ומחייב יכולת ניווט בסיסית (או הצטרפות לקבוצה מאורגנת).
המסלול טרשי ואינו מתאים למתקשים בהליכה.
בנחל מודיעין זורם ביוב, אין להיכנס למים.
המסלול חשוף לשמש.
בחודשי החורף יש להימנע מכניסה למערות קבורה באזור, המהוות מקום משכן לאוכלוסיית עטלפים.

הצעות טיול בסביבת שלוחת ביתוניא:

נחל חלילים, עינות תלם וחורבת לוזה

פארק קנדה / פארק איילון

שביל הגבעות הדרומיות

קישורים נוספים וספרות מומלצת:

כנסיית תיאודורוס הקדוש בח'רבת בית סילה - שחר בץ, "קדמוניות" מס' 128 - 2004.
הר פרשי היומנרי בביתוניא - אריה יצחקי, סלעית ט' 8, אייר תשמ"א - מאי 1981.

המפה נטענת...

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
 <meta name="keywords" content="שלוחת ביתוניא, רכס הראש, טיול בהרי בנימין"></meta>
 <meta name="description" content="שלוחת ביתוניא, או רכס הראש, מצפון לכביש 443 - רכס פראי ולא מטוייל, עשיר בשרידי עבר ובתצפיות נוף."></meta>
+{{פירורי לחם|[[טיולים במרכז]]|[[טיולים בשומרון ובבנימין]]}}
 {{מסלולי טיול
+|נצ=31.88403, 35.13822
+|Display map=yes
+|Tags=תצפיות, אתגרי, מעגלי
 |סקירה=שלוחת ביתוניא, או "רכס הראש", מצפון לכביש 443 - רכס פראי ולא מטוייל, עשיר בשרידי עבר ובתצפיות נוף.
 |תמונה=um_e_sheich.jpg
@@ שורה 18: / שורה 22: @@
 |כניסה=חינם
 |תאריך_ביצוע_מסלול=23/10/2009
-|תאריך_ביקור_אחרון_בשטח=23/10/2009
+|תאריך_ביקור_אחרון_בשטח=10/7/2023
 |1=[[נחל חלילים, עינות תלם וחורבת לוזה]]
 |2=[[גבעת היקבים ומעיין האוכף]]
@@ שורה 36: / שורה 40: @@
 בשל סמיכותו היחסית של המרחב לפאתי מטרופולין רמאללה, הוא היה למעשה מחוץ לתחום למטיילים במשך שנים רבות. לאחר בניית גדר ההפרדה באזור באמצע שנות ה- 2000', נכללו כ- 8000 דונם מצפון לכביש 443 בתחומי הגדר, בשל שליטתם האסטרטגית על תוואי הכביש ועל היישוב בית חורון.
-אזור זה עשיר בערכי טבע ונוף. הנופים מגוונים וכוללים כתמי חורש טבעי, אזורי בתה וטרשים, אתרי עתיקות שנחפרו בשנים האחרונות, מעיינות קטנים, בוסתנים וכרמי זיתים. ניתן לפגוש כאן צבאים וחזירי בר, ובמערות ברכס שוכנים עטלפי חרקים.
+אזור זה עשיר בערכי טבע ונוף. הנופים מגוונים וכוללים כתמי חורש טבעי, אזורי בתה וטרשים, אתרי עתיקות שנחפרו בשנות ה- 2000', מעיינות קטנים, בוסתנים וכרמי זיתים. ניתן לפגוש כאן צבאים וחזירי בר, ובמערות ברכס שוכנים עטלפי חרקים.
 במלחמת העולם הראשונה היה הרכס שדה קרב, כאשר פרשי דיוויזית "יאומנרי" (Yeomanry) הבריטית נלחמו בעוז והצליחו לכבוש חלק מהשלוחה, שבוצרה ע"י הטורקים. ברם, בשל התקפת נגד נאלצו הלוחמים לסגת. הרכס נכבש סופית בידי הבריטים רק לאחר כיבוש ירושלים ע"י הגנרל אלנבי.
 מרחב זה הולך ונפתח למטיילים כתוצאה מפעילותם של תושבי בית חורון ובראשם שי לסלו, השואפים להפוך את האזור לשמורת טבע רשמית.
+המסלול המקורי בוצע בשנת 2009. בשנת 2023 בוצע מסלול הליכה עדכני מחניית מחנה עופר עד בית חורון (כולל אום א-שייח' ושייח' זיתון, אך ללא ח'רבת בית סילה ועין אל-ג'נן).
 |איך_להגיע=
@@ שורה 46: / שורה 52: @@
 הביקור במרחב בין כביש 443 בדרום לגדר ההפרדה בצפון מחייב תיאום מוקדם (למעט היישוב בית חורון).
-התיאום, נכון לספטמבר 2010, נעשה דרך מתא"מ פיקוד מרכז בטלפון 02-5305042.
+התיאום, נכון לשנת 2023, נעשה דרך מתא"מ פיקוד מרכז בטלפון 02-5305042.
 בשל הגדרות לאורך הכביש, אפשרויות הגישה לשלוחת ביתוניא מוגבלות, והגישה המומלצת היא בשער הנמצא ממזרח לבית חורון, בצידו הצפוני של כביש 443.
-ישנו שער בישוב בית חורון שנפתח בתאום עם רבש"ץ בית חורון, יוסי טל' 057-8135534.
+יש לתאם את ההליכה בקרבת בית חורון עם רכז הביטחון היישובי. נכון לשנת 2023, הרכז הוא אהוד גובני, טל' 050-5065524.
 נקודת החנייה המומלצת היא בבוסתן השמונה, מול הכניסה לבסיס ההדרכה של מג"ב הממוקם בצמוד וממזרח לבית חורון.
@@ שורה 68: / שורה 74: @@
 מכאן נלך מזרחה לצד כביש 443, נסתייע בסימון שבילים ירוק (לא רשמי) המוליך לעין אל-ג'נן, ונעבור בשער צפונה לאתר העתיקות '''רוג'ם אבו חשבה'''.
-הבאתר נמצא מיצד מהתקופה הרומית, ששימש ככל הנראה כנקודת ביקורת בדרך העתיקה. אחד מחדרי המבנה מכונה "חדר הכרטיסן" בשל הפתחים שבו, שמזכירים עמדת כרטיסן. המקום נחפר במהלך עבודות הרחבת הכביש.
+באתר נמצא מיצד מהתקופה הרומית, ששימש ככל הנראה כנקודת ביקורת בדרך העתיקה. אחד מחדרי המבנה מכונה "חדר הכרטיסן" בשל הפתחים שבו, שמזכירים עמדת כרטיסן. המקום נחפר במהלך עבודות הרחבת הכביש.
 מכאן נמשיך מזרחה, ונגלוש בערוץ השני לעבר '''עין אל-ג'נן'''.
@@ שורה 82: / שורה 88: @@
 אתר זה נחפר בסוף שנות ה- 90', במסגרת חפירות הצלה לקראת סלילתו המתוכננת של כביש 45, שנועד להיות כביש מהיר צפוני לכביש 443. בעוד שבמעלה הנחל בוצעו עבודות עפר כהכנה לסלילת הכביש, שינויים מדיניים הפכו את תוואי הכביש המתוכנן לבלתי רלוונטי, ולא סביר שייסלל בעתיד הנראה לעין.
-באתר התגלו ממצאים מרשימים וביניהם כנסייה קדומה עם רצפות פסיפס מפוארות (המוצגות במוזיאון הפסיפסים באזור מעלה אדומים). ממצא ייחודי שהתגלה כאן הוא תיבת אבן ובה שערה באורך 19 ס"מ, ככל הנראה היה זה החפץ המקודש של הכנסייה - שערה של תיאודורוס הקדוש.
+באתר התגלו ממצאים מרשימים וביניהם כנסייה קדומה עם רצפות פסיפס מפוארות (המוצגות באתר [[השומרוני הטוב]] באזור מעלה אדומים). ממצא ייחודי שהתגלה כאן הוא תיבת אבן ובה שערה באורך 19 ס"מ, ככל הנראה היה זה החפץ המקודש של הכנסייה - שערה של תיאודורוס הקדוש.
 באתר נמצאים גם שני בתי בד גדולים ומרשימים. חדי העין יזהו בצד הכנסייה גם אבן גוויל עליה חרוט צלב.
@@ שורה 94: / שורה 100: @@
 כמאה מטרים ממזרח לאום א-שייח' נמצא מקבץ מערות קבורה עתיקות, המשמשות משכן לעטלפים ולכן מומלץ שלא להיכנס אליהן, ובפרט בחודשי החורף.
-באתר אום א-שייח' נמצא מקאם בעל כיפה, עם עיטורים מרשימים, ומבנים נוספים הצופים לעבר נחל מודיעין.
+באתר אום א-שייח' נמצא מקאם בעל כיפה, עם עיטורים מרשימים, ומבנים נוספים הצופים לעבר נחל מודיעין, בתקרת שניים מהם נמצאות רוזטות יפות.
-בין המבנים גדל עץ אלון מצוי גדול ועתיק, וכן נמצא כאן בור מים.
+בין המבנים גדל עץ אלון מצוי גדול ועתיק, וכן נמצאים כאן שני בורות מים.
 המתחם כולו מוקף בחומת אבן, עם שני שערי כניסה בצדדים המזרחי והמערבי.
@@ שורה 103: / שורה 109: @@
 ההליכה בין שני האתרים מתבצעת על כביש משובש בנקודת החבירה לכביש, כ- 200 מ' ממערב לאום א-שייח', נמצא אתר העתיקות ח'רבת א-ראס.
-כאן נוכל לראות מערת קבורה נאה, ובתוכה ריכוז שרכים ממין פולש השייך לסוג גפית.
+כאן נוכל לראות מערת קבורה נאה, ובתוכה ריכוז שרכים ממין פולש - גפית קונת.
 נגיע לשייח' זיתון. המתחם צופה על פיתולי גדר ההפרדה, המטפסת דרומה ומקיפה את בית חורון. מצפון לנו, נראה כביש שנסלל בין ביתוניא ובית ע'ור א-תחתא, כתחליף לכביש מס' 443, תוך כדי גרימת נזק נופי כבד.
@@ שורה 111: / שורה 117: @@
 אחרי התצפית, ננווט את דרכנו לכיוון דרום-מזרח (על גב השלוחה), עד שנגיע ל'''ח'רבת אל-מחמה'''. בין שני האתרים נמצא שדה טרשים מרשים אך קשה למעבר, וניתן לאגף אותו ממזרח.
-באתר זה נמצאים בתי בד נוספים, ובחלקו הדרומי-מערבי נמצא מבנה ציורי בעל קשתות יפות, ששימש ככל הנראה כקבר שייח' ששמו אינו ידוע כיום.
+באתר זה נמצאים בתי בד נוספים, ובחלקו הדרומי-מערבי נמצא מבנה ציורי בעל קשתות יפות, ששימש ככל הנראה כקבר שייח' ששמו אינו ידוע כיום. צפונית לחורבה עצמה נמצא בור מים - ביר אל-מרג' (יש הטוענים שמדובר במעיין שכן אין תעלות לניקוז מים אל הבור). סולם מתכת מאפשר למעוניינים בכך ירידה לרחצה במקום, אך יש לזכור שהרחצה מתאימה ליודעי שחייה בלבד ואין שירותי הצלה באתר.
 מכאן נתחיל בירידה תלולה וקשה חזרה לאפיק נחל מודיעין. מומלץ למשוך לכיוון דרום-מזרח כדי שנגיע לערוץ היורד מעין אל-ג'נן.
@@ שורה 135: / שורה 141: @@
 כמו כן ניתן לצפות מתחום היישוב לעבר אום א-שייח' ושייח' זיתון, אך בשלב זה ללא מצפור מסודר (נקודות תצפית מתאימות נמצאות באזור צרכניית היישוב והמזכירות).
-לנוסעים לכיוון ירושלים, ניתן לעצור בצד מעיין ללא שם רשמי, 1.5 ק"מ ממזרח לבית חורון. המעיין הוא יעד פופולארי לנהגים החולפים בדרך לעצור ולמלא מים לשתייה מהמקום. לאתר הוצע השם העברי '''"עין מודד"'''.
 |פריחה ומוקדי עניין עונתיים=
@@ שורה 151: / שורה 155: @@
 * קיים גידור לאורך כביש 443, והכניסה למסלול אפשרית רק דרך מספר מצומצם של שערים בגדר.
 * אין להתקרב לגדר ההפרדה ובפרט לא לאזור העיירה ביתוניא.
-* התוואי אינו מסומן כיום (אוקטובר 2010) ומחייב יכולת ניווט בסיסית (או הצטרפות לקבוצה מאורגנת).
+* התוואי אינו מסומן כיום (יולי 2023) ומחייב יכולת ניווט בסיסית (או הצטרפות לקבוצה מאורגנת).
 * המסלול טרשי ואינו מתאים למתקשים בהליכה.
 * בנחל מודיעין זורם ביוב, אין להיכנס למים.
@@ שורה 160: / שורה 164: @@
 * כנסיית תיאודורוס הקדוש בח'רבת בית סילה - שחר בץ, "קדמוניות" מס' 128 - 2004.
 * הר פרשי היומנרי בביתוניא - אריה יצחקי, סלעית ט' 8, אייר תשמ"א - מאי 1981.
-* [http://www.tapuz.co.il/Forums2008/ViewMsg.aspx?ForumId=683&MessageId=119625251 שרשור טיול בשלוחת ביתוניא - יולי 2008].
 |הצעות טיול בסביבה=
-<table><tr>
+{{3טורים|
-<td valign="top" width="20">
+{{ת|hurvat_luza.jpg|נחל חלילים, עינות תלם וחורבת לוזה}}
-</td>
-<td valign="top" width="20">
-<imagemap>
-תמונה:hurvat_luza.jpg|200px
-default [[נחל חלילים, עינות תלם וחורבת לוזה]]
-desc none</imagemap>
 [[נחל חלילים, עינות תלם וחורבת לוזה]]
-</td>
+|
-<td valign="top" width="20">
+{{ת|park-canada3.jpg|פארק קנדה / פארק איילון}}
-</td>
-<td valign="top" width="20">
-<imagemap>
-תמונה:park-canada3.jpg|200px
-default [[פארק קנדה / פארק איילון]]
-desc none</imagemap>
 [[פארק קנדה / פארק איילון]]
-</td>
+|
-<td valign="top" width="20">
+{{ת|hurvat_beerit1.jpg|שביל הגבעות הדרומיות}}
-</td>
-<td valign="top" width="20">
-<imagemap>
-תמונה:hurvat_beerit1.jpg|200px
-default [[שביל הגבעות הדרומיות]]
-desc none</imagemap>
 [[שביל הגבעות הדרומיות]]
-</td></tr></table>
+}}
 }}

קבל המלצות טיול עדכניות למייל שלך